Happy weekend everyone! Today I am sharing a very special makeup look with all of you. As some of you may or may not know, my family is Salvadoran and I was actually born in El Salvador and didn’t move to the United States until I was 1. Since being here I’ve noticed that I very rarely see any Salvadorans in TV or making it big on social media. One of the very few people I know of is Curly from Pero Like, a BuzzFeed channel on YouTube. When I first started blogging one of my goals was to be able to bring more representations to the Latinx community as a whole, but especially Salvadorans. So today inspiration struck and I decided to create a sparkly makeup look inspired by the El Salvador flag 🇸🇻 to show how proud I am of where I come from. I hope you all enjoy and here’s to los Salvadoreños!
Feliz fin de semana a tod@s! Ahora les comparto un look de maquillaje muy especial para mi. Como algunos de ustedes deben saber, mi familia es Salvadoreña y yo nacà en El Salvador y vine a los Estados Unidos cuando tenÃa 1 año. Desde hace mucho tiempo he notado que es bien raro ver Salvadoreños en la tele or que han logrado un gran número de seguidores en las redes sociales. Uno de los muy pocos que conozco es Curly de Pero Like, un canal de YouTube de BuzzFeed. Cuando empecé mi blog una de mis metas era aumentar la representación de la comunidad Latinx en general, pero en especial a los Salvadoreños. Ahora tuve un momento de inspiración y decidà recrear la bandera Salvadoreña 🇸🇻 con un look brillante y con mucho amor. Espero les guste y que vivan los Salvadoreños!
For the eyes I used both the Jaclyn Hill x Morphe palette as well as the Too Faced Chocolate Gold palette. I started by using Silk Creme from the JH palette as a transition shade. And then with a fluffy blending brush I combined Twerk, Pool Party, and Jada (mainly focusing on Twerk) and made a halo on my eyes. I then “cut out” my eyelid using concealer before applying the shade Drippin’ Diamonds from the Too Faced palette on my eyelid. I wanted to add a green effect to represent the center of the flag so I used concealer to make a line between the blue and silver and then packed on the shade Money Bags from the Too Faced palette in as straight of a line as possible. I then popped on a pair of blue eyelashes. Lined by bottom waterline using the Colourpop liner in Prance. And then packed the shade Chocolate Gold from the Too Faced palette on my lower lash line. And that’s it!
Para los ojos utilicé la paleta de Jaclyn Hill con Morphe y la paleta de Too Faced que se llama Chocolate Gold. Empecé por usar la sombra Silk Creme de la palette de JH para crear una base para las otras sombras. Después con una brocha para mezclar combine los colores Twerk, Pool Patty, y Jade (principalmente la sombra Twerk) y creé un medio cÃrculo en mi párpado. Después usé crema correctora y limpié lo bajo de mi párpado antes de aplicar la sombra Drippin’ Diamonds de la paleta de Too Faced. QuerÃa agregar verde al párpado para incluir el escudo de la bandera entonces usamos crema correctora y una brocha finita cree una lÃnea adonde los dos colores se encuentran y después puse el color Money Bags de la paleta de Too Faced encima. Después agregué unas pestañas falsas azules. Y después agregué un celeste a la lÃnea inferior de las pestañas usando el lápiz de Colourpop llamado Prance. Después con una brocha finita puse un dorado lindo llamado Chocolate Gold de la paleta de Too Faced en lo bajo del ojo. Y eso es todo!
Con mucho amor,
