VIRTUALLY VOGUE: January 2018

Best Jeans For Curvy Girls

Hello! I hope you all had a restful weekend and are excited for February. Today I wanted to do a post about the jeans I have been OBSESSED with lately. I got a pair of Topshop high waisted jeans for Christmas and I fell in love. I went out and bought 2 more and I can't stop wearing them. I will say they are on the pricier side but they're all under $100 which is pretty good for high quality jeans! All my curvy girls take note because these are amazing. Also I apologize for the mirror iPhone pictures, I did my best to show you guys lol.

Hola! Espero que todos tuvieron un fin de semana tranquilo y que estén emocionados para Febrero. Ahora quería escribir sobre los pantanos con los que he estado OBSESIONADA. Me regalaron un pantalón de Topshop para navidad y me enamoré de ellos. Salí y compre 2 mas y no he podido parar de ponérmelos. Lo que si voy a decir es que están un poco caros pero todos valen menos de $100 lo cual es súper bueno por pantalones de alta calidad. Todas mis muchachas con curvas tomen nota porque estos son increíbles! Disculpen las fotos en el espejo que tome con mi iPhone hice lo mejor que pude jaja!

Jaime High Rise Ankle Skinny Jeans

https://shop.nordstrom.com/s/topshop-jamie-high-rise-ankle-skinny-jeans/4766300?contextualcategoryid=2375500&origin=keywordsearch&keyword=topshop+jeans

These might just be the most comfortable jeans I have ever worn. I am 5'6" and they fit me perfectly! They are pretty high waisted which is how I prefer my jeans to be and the length hits my ankles just right. They are stretchy which is good for days when you feel a little bloated or just want to be able to move around during the day. This style is $70 but I have seen them on sale for $35 so I think you just have to keep your eyes peeled for when they have deals.

Estos pantalones son los más cómodos que me he puesto en mi vida. Yo mido 5’6” y me quedan perfectamente! Son bastante altos que es como me gustan que me queden y de lo largo me llega justo a los tobillos. El material estira lo cual es bueno para días que te sientes embotada o si quieres poder moverte flexiblemente durante el día. Este estilo cuesta $70 pero los he visto en oferta a $35 así que tienen que estar pendientes de las ofertas que tengan.

MOTO Vintage Bleach Straight Jeans

http://us.topshop.com/en/tsus/product/jeans-6877061/straight-leg-jeans-6906753/moto-vintage-bleach-straight-jeans-6905274?bi=0&ps=20

These jeans are so much fun and add an edgy twist to a classic pair of jeans. They are also slightly high waisted and they hit me a little above my ankles. If you want to get these I would suggest you size up because I'm wearing the size 10 but the buttons on the side can open up if you kneel. Other than that they are really comfy and chic! This style is $75 but I got them for $40.

Estos pantalones son muy divertidos y los detalles a los lados hacen un par de pantalones clásicos más modernos. También quedan altos y me llegan un poco más arriba de los tobillos. Si quieren comprar estos les sugiero que compren una taya más grande de lo normal. Yo compre el 10 y me quedan perfectos pero los botones a los lados se abren si se arrodillan. Aparte de eso son bien cómodos y chic! Este estilo cuesta $75 pero los compre por $40.

Jamie High Waisted Ankle Skinny Jeans

https://shop.nordstrom.com/s/topshop-jamie-high-waist-ankle-skinny-jeans/4764408?contextualcategoryid=2375500&origin=keywordsearch&keyword=topshop+jeans

These are the same style as the first ones I listed, but they're darker denim. They are nicely high waisted and hit me right at the ankle. They are super comfortable and stretchy. They also cost $70 and they have a wide range of sizes both for waist and length. I highly recommend them!

Estos son el mismo estilo que los primeros que puse pero son más oscuros. Quedan altos y me llegan justo a los tobillos. Son súper cómodos y estiran bastante. También cuestan $70 y tienen varias tallas de cintura y largo. Los recomiendo para todas!

I hope you enjoy and see you next time! Espero disfrutaron y nos vemos el Jueves!

No comments

, by virtuallyvogue

college

How I Stay Organized in College

Happy Sunday everyone! Although my every day makeup routine won the last poll, a lot of you were interested in hearing how I stay organized in college. So I decided it would only be fair for me to do a post for all of you who wanted to see my tips and tricks. I am also going to be trying something new with this post and will be writing in both English and Spanish to be more inclusive of everyone who supports me. I hope you enjoy as always.

Feliz Domingo a todos! Aunque en mi ultima encuesta en Instagram más gente voto por mi maquillaje diario, muchos de ustedes estaban interesados en ver como me mantengo organizada en la universidad. Entonces decidí que lo más justo sería que yo hiciera una publicación para enseñarles todos mis trucos y consejos. También voy a tratar algo nuevo ahora y voy a escribir en ingles e español para poder incluir a mas de mis seguidores que solo hablan español. Espero disfruten como siempre!

Get a planner/Compren un planificador-

Having a planner is honestly the one thing that keeps me going during the school year. At the beginning of the semester I gather all of my syllabi and write down important dates by month as you can see on the left -- things like tests, essays, events, etc. Then I cross them off as I go. On the weekly part of the planner I write every class on Sundays and add the homework I have for the week. I also color code based on what activities I do (school is yellow, purple is workouts/extracurriculars, blue is work, and pink is Virtually Vogue). I check things off once I finish them to stay on track.

Tener un planificador es honestamente lo mas principal para mi sanidad durante el año. Al principio del semestre reúno todos los calendarios de mis clases y noto todo los días importantes como pueden ver en la izquierda – cosas como exámenes, ensayos, eventos, etc. Cuando termino lo que tengo que entregar ese día lo tacho. En la parte semanal del calendario, todos los Domingos, escribo toda mis clases y tareas de la semana. Uso colores diferentes para poder diferenciar lo que tengo que hacer (todo lo escolar es amarillo, morado es para actividades extracurriculares, azul es mi trabajo, y rosado es para Virtually Vogue). También tacho todo cuando lo termino para recordarme.

Get Different Supplies Based on Coursework/Compren Útiles Basado en el Tipo de Curso-

I like to get different kinds of notebooks depending on the type of class I am taking and so I can differentiate what class it is. The small hologram notebook I use for a writing seminar where I write reflections and take notes daily. The bigger ones I use for STEM classes, language classes, or bigger seminar classes. I think it's nice to have school supplies you enjoy using and that get you excited even if the work isn't super fun lol.

Me gusta comprar diferentes tipos de cuadernos dependiendo en el tipo de clase que es y para poder diferenciar entre todas mis clases. El cuaderno pequeño holográfico lo uso para mi clase pequeña de literatura porque escribo varias reflexiones y notas diarias. Los cuadernos grandes los uso para clases de ciencia/matemática, clases de lenguaje, o clases grandes. Pienso que es divertido tener útiles escolares que te gustan y que te emocionan aunque no te interese mucho el trabajo jaja.

Write Yourself Notes for Important Things/Usen Notas Para Cosas Importantes-

I find it super helpful to leave myself notes of especially important events or things I need to do so that I'm constantly reminded. I'll put them pretty much anywhere, my desk, my computer, my mirror, etc. If they are very visible it's much harder for me to ignore what I have to do. They also just look cute lol.

Siento que el uso de notitas que se pueden pegar es súper útil. Me escribo notas para recordarme de eventos o cosas especialmente importantes. Las pongo por todos lados, mi escritorio, mi computadora, mi espejo, etc. Si están a la vista es mas difícil ignorar mis responsabilidades. También se ven bien bonitas jaja.

Use the Reminders App on Your Phone/Usen la Aplicación de Recordatorios en el Teléfono-

Like most people these days, I spend a lot of time on my phone. I always check it right before bed and once I wake up. So, using the reminders app consistently has been really helpful when keeping track of things I have to do. It will pop up on my phone and/or my computer whenever I program it to so I usually set it for times that give me leeway to get the task done. Make use of the apps you already have!

Como la mayoría de gente yo paso bastante tiempo en mi teléfono. Siempre lo reviso antes de dormirme y también cuando me despierto. Entonces, usar la aplicación de recordatorios constantemente me ayuda bastante para mantener una lista de lo que tengo que hacer. Me llega la notificación a mi computadora y/o mi teléfono a la hora que yo lo programo entonces usualmente escojo una hora que me deja suficiente tiempo para prepararme si se me había olvidado. Hagan uso de las aplicaciones que ya tienen en su teléfono!

Use Folders/Utilicen Portafolios-

Every semester I create folders corresponding to all of my classes on my desktop as well as actual physical ones that I carry to class. This helps me keep all of my handouts, readings, and essays/homework together in one place so I know where to find something when I'm looking for it. It also helps for your future classes because you know you have files of relevant material already on your computer or in your storage.

Cada semestre creo portafolios correspondiendo con todas mis clases en mi computadora y también tengo copias físicas que llevo a clase. Esto me ayuda a mantener todas mis lecturas, folletos, ensayos, y deberes juntos en un lugar para que sepa adonde buscar si necesito algo. También ayuda para clases en el futuro porque sabes que tienes un archivo de materiales que pueden servirte en diferentes materias.

I hope this post was helpful for those of you in school or maybe even those of you who work! See you all on Thursday as always. Lots of love,

Espero esta publicación fue útil para ustedes que están en la escuela o tal vez también para los que trabajan! Nos vemos el Jueves como siempre. Mucho amor,

No comments

, by virtuallyvogue

Pages

VIRTUALLY VOGUE

Best Jeans For Curvy Girls

How I Stay Organized in College

Topics We Talk About

About me

Follow Me

Popular Posts

Contact Form

Blog Archive

Instagram